A török sorozatok szinkronizálása során gyakorta fejtörést okoz a készítőknek, hogy a nevek számtalanszor jelentéssel bírnak. N O M E N    E S T   O M E N A név előjel - A név jósjel, azt üzeni, hogy nevünkben van a sorsunk, a végzetünk. Mivel a névválasztás tudatos üzenetközlő eszköz, az…

A Kara Sevda rajongók körét megosztó egyik nagy dilemma Emir Kozcuoğlu karakterének megítélése. Mivel a filmsorozat a török vetítési ütemezés szerint lassan a végkifejlet részleteit kezdi kibontani, ezért egyre gyakrabban válik beszédtémává annak a kérdése, hogy Felodozást nyerhet-e egyáltalán…

A következő bejegyzés apropója egy a Kara Sevda  ( Végtelen szerelem ) rajongók körében szűnni nem akaróan napirenden lévő dilemma: Miért alakult át  a szerelemi történet - sokak szerint  túlontúl erőszakos elemekkel tűzdelt - krimivé ? Helytálló lenne ez a felütés? A romantikus szálat valóban…